Page 5 - WS Chemie 2020
P. 5

E/D/E                                           PRODUKTSUCHE LEICHT GEMACHT           i

            ALLES AUF EINEN BLICK






             E/D/E    REINIGUNGSMITTEL / TEILE-REINIGUNG  3  E/D/E  INHALTSVERZEICHNIS / IMPRESSUM  i  i  SCHNELLSUCHE  E/D/E
               Edelstahlreiniger NSF A7    Etiketten-Entferner  IMPRESSUM:  Katalogbedingungen
             E-COLL Edelstahlreiniger NSF-A7 reinigt, pflegt und   E-COLL Etiketten-Entferner weicht Klebstoffreste wie   Ausgabe 2019/2020  1.  Dieser Katalog hat eine Laufzeit vom 01.04.2019    5.  Dieser Katalog ist urheberrechtlich geschützt. Jegli-
                                                     bis zum 31.03.2020. Nach dem Ablaufdatum
             schützt Edelstahlflächen.  z. B. Etikettenleim auf, so dass die Papieretiketten   Herausgeber:       verlieren insbesondere auch alle genannten Preise   cher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit aus-
                                                           drücklicher Genehmigung des Urhebers gestattet.
                                              auf Umschlagseite
             Anwendungsgebiet:  rückstandslos entfernt werden können.  gemäß Angabe   ihre Gültigkeit, gleiches gilt bei Erscheinen eines   6.  Im Katalog verwandte Bilder können von der
                                                     Nachfolgekataloges.
             •  Für den Einsatz in sämtlichen Bereichen der   Anwendungsgebiet:  Gesamtleitung:   2.  Dieser Katalog dient ausschließlich der gewerb lichen   Originalware abweichen. Für evtl. Druckfehler, Pro-
             Lebensmittelindustrie, wie z. B. Großbäckereien,   •  Zum Entfernen von Etiketten  (Verantwortlich i. S. d. PresseR):   Verwendung.   duktänderungen durch technische Weiter-
             Groß küchen, fleischverarbeitende Industrie etc.  •  Ablösen von Klebstoffresten
                                                           entwicklungen und Modellwechsel kann keine Haf-
                       •  Zum schonenden Entfetten von Oberflächen  E/D/E Geschäftsbereichsleitung IV,   3.  Alle genannten Preise sind freibleibend und   tung übernommen werden.
             Produkteigenschaften:            Marco Spannagel    verstehen sich jeweils zuzüglich der gesetzlichen    Ebenso können aus drucktechnischen Gründen
                                                     Mehrwertsteuer. Wir müssen uns bei Veränderungen
                                                           die Farben im Katalog vom Originalfarbton der Pro-
             •  Behandelte Flächen lassen sich ohne Scheuern   Produkteigenschaften:  Redaktion, Gestaltung   am Markt vorbehalten, die am Tag der Lieferung   dukte abweichen.
                                              und Produktion:
             mühelos reinigen
             •  Leicht anwendbar und sehr sparsam im Gebrauch  •  Gutes Lösungsvermögen bei Silikonen, Kaugummi,   E/D/E Katalogistik  gültigen Preise zu berechnen.  7.  Im Übrigen liegen allen Auftragsabwicklungen
                       Wachs und Beschichtungen
                                                           und Lieferungen unsere Verkaufs-, Lieferungs-
             •  Der zurückbleibende Schutzfilm lässt Wasser-  •  Aceton- und lösemittelfrei  Bildnachweis:   4.  Sofern nicht anders angegeben, gilt der im Katalog   und Zahlungsbedingungen zugrunde.  1    Wartungsprodukte        
                                                     genannte Preis jeweils für ein Warenstück. Sofern
             spritzer abperlen                Leo Lintang/stock/adobe/com
             •  NSF-Zulassung der Kategorie A7  Hinweis:  Verpackungseinheiten (VE) angegeben sind, kann die   Color Spray  Grundierspray  WD-40 Smart Straw  Tubenschreiber
             •  Silikonfrei  •  Lack- und Kunststoffverträglichkeit an   Ware nur in kompletten VE abgegeben werden.    38  13  Seite 27  Seite 36
                                                     Bei größeren Abnahmemengen ist im Zweifel ein
                         verdeckter Stelle prüfen   im März 2019
             Hinweis:  Farbe     farblos             spezielles Angebot anzufordern.
             •  Starke Verschmutzungen, wie Fett rückstände   Bei allen in diesem Katalog genannten Preisen handelt es sich um UVP der E/D/E GmbH.
             etc. vorher entfernen  Materialverträglichkeit mit     Kunststoffen, lackierten Metallflächen,
             •  Nicht auf heiße Oberflächen aufbringen   Metall
                       VE  Stück  1/12
                       Inhalt  ml  200
                       Bestell-Nr.     2764314309       2  B
                       €      3,81
                                              2K-Flüssigmetall-Klebstoff ������������������������������������������������������� 150  Band �������������������������������������������������������������������������176, 177, 178
             Farbe     farblos    Etikettenlöser SOLVENT 50   2K-Kleber ��������������������������������������������������������������������������������� 171  Batteriepolfett ���������������������������������������������������������������������������� 54
             Materialverträglichkeit mit     Elastomeren, Kunststoffen, Edelstahl,   2K-Methylacrylat-Kleber ���������������������������������������������������������� 149  Baustellenmarkierspray �������������������������������������������������������������� 37
                   Metall  SOLVENT 50 ist ein hochwirksamer Etikettenlöser für   2K-PUR-Klebstoff ��������������������������������������������������������������������� 149  Beschlagspray ���������������������������������������������������������������������������� 32
             VE  Stück  1/12  Papieretiketten auf Basis natürlicher Orangenterpene.
             Inhalt  ml  400  Er durchdringt Etiketten, so dass diese so in einem Zug   2K-Schnell-Epoxyd-Klebstoff ���������������������������������������������������� 149  Betonlöser ���������������������������������������������������������������������������������� 95        
             Bestell-Nr.     2764000410       rückstandsfrei abgelöst werden können.  Bindemittel ���������������������������������������������������������������40, 41, 42, 43  2    Schmierstoffe  Allzweckfett  Bohrölkonzentrat  Meißelhammerpaste  Zweihand-Fettpressen-Satz
             €      5,39                                Bitumen-Dichtmasse ���������������������������������������������������������������� 131
                       Anwendungsgebiet:                                        Seite 54  Seite 77  Seite 67  Seite 66
                       •  Zum Entfernen von Papieretiketten  Bodenmarkierspray �������������������������������������������������������������������� 37
                       •  Zum Entfernen klebriger Rückstände aller Art wie   NEU  Bodenmarkierung �������������������������������������������������������������179, 180
               Edelstahlreiniger und -Pflegespray  Teerflecken oder Klebstoffreste von Vignetten  A  Bodenmarkierungsband ����������������������������������������������������179, 180
             E-COLL Edelstahlreiniger und -Pflegespray reinigt,   Produkteigenschaften:  Abbeizer-Fluid ���������������������������������������������������������������������������� 99  Bodenständer ��������������������������������������������������������������������116, 117
             pflegt und schützt Edelstahlflächen.  •  Mit natürlichem Orangenduft  Abdeckband ����������������������������������������������������������������������������� 177  Bremsenreiniger ������������������������������������������������������������������������� 92
                       •  Aceton-, lösemittel- und silikonhaltig
                                                        Brunnenschaum ����������������������������������������������������������������������� 139
                                              Abroller ������������������������������������������������������������������������������������ 182
             Anwendungsgebiet:                Abdeckvlies ������������������������������������������������������������������������������ 117  Brennspiritus ���������������������������������������������������������������������������� 100
             •  Für Edelstahlflächen von Geschirrspülmaschinen,
             Arbeitsflächen, Schränken, Regalen, Thermowaagen,   Abzieh-Gummi ������������������������������������������������������������������������� 135  Buchsenbefestigung ����������������������������������������������������������������� 165
             Konvektomaten, Wandverkleidungen etc.  Aceton ������������������������������������������������������������������������������������� 100  Buchsenkleber �������������������������������������������������������������������������� 165
             Produkteigenschaften:  Farbton     gelblich  Acryl-Dichtungsmasse �������������������������������������������������������128, 129
             •  Leichte Reinigung von bereits behandelten Flächen  Materialverträglichkeit mit     Kunststoffen, Gummi, Metall  Acrylatklebstoff:2K-Klebstoff ��������������������������������������������������� 154
             •  Zurückbleibender Schutzfilm lässt Wasserspritzer   VE Inhalt  Stück ml  1/12 200  3    Reinigungsmittel  Aktivator-Spray �������������������������������������������������������������������������� 21  3    Reinigungsmittel        
             abperlen                                                           Aceton  Bremsenreiniger  Trikotputzlappen  Drucksprüher
                                              Allzweckreiniger ������������������������������������������������������������������������ 91 C
             •  Reinigt auch größere Flächen ohne Streifenbildung  Bestell-Nr.     2764315132       Allzweckfett ������������������������������������������������������������������������������� 54
             •  Sparsam im Gebrauch  €      10,43                               Seite 100  Seite 92  Seite 113  Seite 90
             •  Lösemittel- und silikonfrei   Aluminium-Klebeband ������������������������������������������������������������� 179  Cockpitpfleger �������������������������������������������������������������������������� 110
                                              Aluminiumband ����������������������������������������������������������������������� 179  CRC-Druckgasspray �������������������������������������������������������������������� 22
                                              Aluminiumspray ������������������������������������������������������������������������� 12  CRC-Etikettenlöser ��������������������������������������������������������������������� 93
                                              Alurohrpressendüse ����������������������������������������������������������������� 137  CRC-Kontaktreiniger ������������������������������������������������������������������ 25
                                              Anreiß-Farbstift �������������������������������������������������������������������������� 35
                                              Anreiß-Spray ������������������������������������������������������������������������������ 36
                                              Anti-Seez-Gleitmetall ����������������������������������������������������������������� 54
                                              Aquafix ������������������������������������������������������������������������������������ 129 D
                                              Anti-Seize-Thermopaste ������������������������������������������������������������� 53
             Farbe     farblos
             Materialverträglichkeit mit     Elastomeren, Kunststoffen, lackierten   Auslaufhahn ����������������������������������������������������������������������������� 110  Dachreparaturspray������������������������������������������������������������������ 150
                  Metallflächen, Edelstahl, Metall
             VE  Stück  1/12                  Auto-Pflege �������������������������������������������������������110, 111, 112, 113  Decklack������������������������������������������������������������������������������������� 12  4    Kleb- und Dichtstoffe        
             Inhalt  ml  400                  Auto-Reinigung �������������������������������������������������110, 111, 112, 113  Dichtband �������������������������������������������������������������������������������� 138  2-K-Kleber  Flächendichtung  Klebeband  Sekundenkleber
             Bestell-Nr.     2764200350       Autopflege ������������������������������������������������������������������������������� 110  Dichtmasse �������������������������������������������������������131, 132, 133, 134  Seite 149  Seite 151  Seite 176  Seite 166
             €      5,94
                               93                               V/1           V/10
            Produktseiten                    Inhalts verzeichnis            Schnellsuche hinten
            Auf über 180 Seiten erhalten Sie alles   Unser Inhaltsverzeichnis auf den   Das Sortiment ist in 4 Kapitel
            für Ihren täglichen Bedarf.        Seiten V/1 bis V/7 unterstützt Sie   unterteilt. Diese Übersicht sorgt für
                                             in gewohnter Weise bei der Artikel-  einen  schnellen Überblick zu den
                                             suche. Alphabetisch sortiert und    Produkten je Kapitel.
                                             mit entsprechendem Seitenverweis.
            TECHNISCHE INFORMATION
                                                 1  SCHMIERSTOFFE / SCHMIERSTOFFE     E/D/E
                                                    KENNZEICHNUNG VON SCHMIERFETTEN
                                                    NACH DIN 51502
                                                WISSENS-
                                                WERTES
                                                                    c Konsistenz
                                                K PF2 K–30
                                                                    Dies ist der Widerstand eines Fettes gegen seine Verformung
                                                                      (ähnlich Viskosität bei Schmierölen).
                                                        Untere Einsatztemperatur in °C
                                                                               1
               1  WISSENSWERTES / WARTUNGSPRODUKTE  E/D/E           Die DIN 51818 teilt Schmierfette in neun NLGI-Klassen ein:  E/D/E
                                                                                SCHMIERSTOFFE / SCHMIERSTOFFE
                                                        d  Obere Einsatztemperatur,   000, 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6.
                KORROSIONSSCHUTZ                           Verhalten gegenüber Wasser  KENNZEICHNUNG VON SCHMIERFETTEN
                                                                                NACH DIN 51502
                                                                    Sehr weiche Fette der Klassen 000 bis 0 werden als „Fließfette”
              WISSENS-                                                        WISSENS-
                                                                              WERTES
              WERTES
              KORROSION                                 c  NLGI-Klasse    bezeichnet und u. a. in Zentralschmieranlagen von Nutzfahr-  c Konsistenz
                                                                              K PF2 K–30
              Korrision ist der Angriff oder die Zerstörung von Metallen   zeugen eingesetzt.  Dies ist der Widerstand eines Fettes gegen seine Verformung
              durch ungewollte  chemische oder elektrochemische Reak­                    (ähnlich Viskosität bei Schmierölen).
              tion mit korro siven Mitteln (Wirkstoffen) der Umgebung.            Untere Einsatztemperatur in °C  Die DIN 51818 teilt Schmierfette in neun NLGI-Klassen ein:
              Dabei werden Teile der Metall­Oberfläche abgetragen, er­
             1    Wartungsprodukte  kennbar an den bekannten Korrosionfolgen, wie Passungs­  b  Zusatzbuchstabe(n)    Alle übrigen Fettschmierstellen an Fahrzeugen werden im Regel- 000, 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6.
                                                                                  d  Obere Einsatztemperatur,
              rost oder Lochfraß. Wirkstoffe der Umgebung sind z. B.
                                                         für Grundöltyp und Additive
              Erdboden, salzhaltige Luft (Meeres­ Atmospähre), Wasser
                                                                                    Verhalten gegenüber Wasser
                                                                                       Sehr weiche Fette der Klassen 000 bis 0 werden als „Fließfette”
              oder Chemikalien.
                                                                    fall mit Fetten NLGI-Klassen 2 oder 3,Wasserpumpen auch 4 oder 5
                                                                                         bezeichnet und u. a. in Zentralschmieranlagen von Nutzfahr-
              Elektrochemische Korrosion ist immer an die Anwesenheit
                                                                                  c  NLGI-Klasse
              einer elektrisch  leitenden Flüssigkeit – eines Elektroly­  geschmiert. Fette der  Klasse 6 sind heute nicht mehr in Gebrauch. zeugen eingesetzt.
                                                                                  b  Zusatzbuchstabe(n)
              ten – gebunden. Die Korrosionsvorgänge laufen auf der               für Grundöltyp und Additive  Alle übrigen Fettschmierstellen an Fahrzeugen werden im Regel-
              Metalloberfläche ab, als Elektrolyt reicht ein hauchdünner   a Schmierfette für   fall mit Fetten NLGI-Klassen 2 oder 3,Wasserpumpen auch 4 oder 5
              Feuchtigkeitsfilm z. B. auch Handschweiß.                                geschmiert. Fette der  Klasse 6 sind heute nicht mehr in Gebrauch.
                                                                                  a Schmierfette für
              Ein chemischer Korrosionsvorgang benötigt kein Elektro­
              lyt, der Werkstoff reagiert direkt mit dem angreifenden
              Wirkstoff, z. B. beim Verzundern, Härten oder Schmieden         a Schmierfett für
              von Werkstücken. Korrosion tritt in vielen verschiedenen           G  geschlossene Getriebe DIN 51826
              Formen auf, einige der  bekanntesten sind: Lochfraß, inter-  a Schmierfett für     OG   offene Getriebe
              kristalline Korrosion, Kontakt korrosion, Spaltkorrosion,          K  Wälzlager, Gleitlager, Gleitflächen nach DIN 52825
              Schwingungsriss-Korrosion und Spannungs korrosion.     G  geschlossene Getriebe DIN 51826     M  Gleitlager und Dichtungen (geringere Anforderungen
              VORBEHANDLUNG                                                    als an K)  d  Obere Einsatztemperatur und Verhalten gegenüber Wasser
              UND REINIGUNG VON METALLTEILEN       OG   offene Getriebe
                                                                                        bei Prüftemperatur (DIN 51807, Teil 1 statische Prüfung)
              Es herrscht weitgehend Unkenntnis darüber, wie sorgfältig                 obere Temperatur  Verh. Wasser  Prüftemperatur
              die Metalle vor Anwendung der Korrosionsschutzmetho­     K  Wälzlager, Gleitlager, Gleitflächen nach DIN 52825  2    Schmierstoffe  C     60 °C   0 oder 1   40 °C
              den gereinigt werden müssen. Eine sorgfältige Vorbe­
              handlung und Reinigung ist die Voraussetzung, damit                       D   2 oder 3
              die angewandten Korro sionsschutzmethoden überhaupt      M  Gleitlager und Dichtungen (geringere Anforderungen    E  F     80 °C   0 oder 1   40 °C
              erfolgreich sein können.
                                                                                           2 oder 3
              Werden nicht alle Schmutz­ und Staubpartikel sowie Säure­   als an K)  d  Obere Einsatztemperatur und Verhalten gegenüber Wasser    G   100 °C   0 oder 1  90 °C
                                                                              b  Zusatzbuchstaben für den Grundöltyp
              und Salzreste vollständig entfernt und das Teil vollkommen         E   Esteröle  H   2 oder 3
              getrocknet, kann z. B. bei der Schutzschichtmethode die   bei Prüftemperatur (DIN 51807, Teil 1 statische Prüfung)  K   120 °C   0 oder 1   90 °C
                                                                              FK  Fluorkohlenwasserstoffe

                Korrosion unter der  Schutzschicht einsetzen.                      HC  Synthetische Kohlenwasserstoffe  M  N  140 °C  2 oder 3
                                                                              PG  Polyglykole
              Die Reinigung der Teile erfolgt entweder mit Wasser oder           PH  Ester der Phosphorsäure Prüftemperatur  P  160 °C
              mit Lösungsmitteln, deren Einsatzgebiet größer ist, da es   obere Temperatur  Verh. Wasser  R  180 °C
                                                                               Silikonöle
                                                                              Si

              sich hierbei um Universalreiniger handelt. Sowohl bei der   2    Schmierstoffe     X   Sonstige  S  200 °C   nach Vereinbarung
              Wasserreinigung als auch bei der Reinigung mit Löse­   C     60 °C   0 oder 1   40 °C  T   220 °C
              mitteln  werden die Teile im Anschluss getrocknet und              Für Zusätze  U   über 220 °C
              der nächsten Verarbeitungsstufe zu geführt. Hierbei ist            P   EP/AW Zusätze
              darauf zu achten, dass eine erneute Verun reinigung, z. B.   D   2 oder 3 Festschmierstoffe, z. B. MoS2       0 = keine Veränderung

                                   Technische Information            F       2 oder 3  PRINZIPIELLER AUFBAU VON SCHMIERFETTEN  3 = starke Veränderung
                                                                              F
                                                                                            1 = geringe Veränderung
              mit  Fingerschweiß unbedingt vermieden wird.           E     80 °C   0 oder 1   40 °C     2 = mäßige Veränderung

                                                b  Zusatzbuchstaben für den Grundöltyp  G   100 °C   0 oder 1 Grundöle  90 °C Metallseifen  Verdicker  +  Oberflächenwirksame   =  Handelsklassen  Schmierfette
                                                                                         Additive
                                                                                  +
                                                                              Konventionelle Öle
                                                   E   Esteröle      H       2 oder 3  • Lithiumseifen  • Hochdruck/Verschleißschutz  • Mehrzweckfette
                                                                              • Raffinate
                                                                                   • Calciumseifen
                                                                                        • Korrosions-/Rostschutz
                                                                                            • Hochtemperaturfette
                                                                              •  Synthetische Kohlenwasserstoffe 1) 90 °C
                                   Wichtiges und Informatives        K  M   120 °C   0 oder 1   •  Natriumseifen  • Feststoffe 4)  • Abschmierfette
                                                FK  Fluorkohlenwasserstoffe
                                                                              Unkonventionelle Öle

                                                                                            • Fließfette
                                                                                   •  Aluminiumseifen
                                                                              • Hydrocracköle (HC-Synthese)
                                                                                            • Gelfette
                                                                                        Fettschützende
                                                                                   • Bleiseifen

                                                                             2 oder 3
                                                HC  Synthetische Kohlenwasserstoffe
                                                                                   • Bariumseifen
                                                                                            • Polyureafette
                                                                                        • Alterungsschutz
                                                                              •  Synthetische Ester 2)
                                                                                            • Bentonitfette
                                                   PG  Polyglykole   N  140 °C  Pflanzliche Öle  Andere Verdicker  Leistungsklassen
                                                                                   • Gele
                                                                              • Rapsöle 3)
                                                                                   • Polyurethane
                                                                                            •  Vorschriften von Automobil- und
                                                                                   • Bentonite
                                   zu den Produkten finden   Ester der Phosphorsäure  P  160 °C  1)  Poly-alpha-Olefine (PAO) oder Poly-iso-Butene (PIB)  Maschinenherste
                                                PH

                                                                              2)  Zum Teil biologisch schnell abbaubar
                                                   Si   Silikonöle   R  180 °C   3)  Biologisch schnell abbaubar
                                                                              4)  Molybdändisulfid, Teflon ® , Grafit
                                   Sie in den Kapiteln direkt  Sonstige  S  200 °C   nach Vereinbarung

                                                X
                                                                              Alle Fette sind durch Verdicker „am Weglaufen gehinderte Öle”.
                                   am Anfang.      Für Zusätze       U   über 220 °C
              6                                                      T   220 °C  48
                                                   P   EP/AW Zusätze         0 = keine Veränderung
                                                   F   Festschmierstoffe, z. B. MoS2     1 = geringe Veränderung
                                                                             2 = mäßige Veränderung
                                                                             3 = starke Veränderung
                                                            PRINZIPIELLER AUFBAU VON SCHMIERFETTEN
                                                   Grundöle  +  Verdicker  +  Additive  =  Schmierfette
                                                Konventionelle Öle   Metallseifen   Oberflächenwirksame   Handelsklassen
                                                • Raffinate   • Lithiumseifen  • Hochdruck/Verschleißschutz  • Mehrzweckfette
                                                          • Calciumseifen  • Korrosions-/Rostschutz  • Hochtemperaturfette
                                                Unkonventionelle Öle  •  Natriumseifen  • Feststoffe 4)  • Abschmierfette
                                                • Hydrocracköle (HC-Synthese)  •  Aluminiumseifen  • Fließfette
                                                •  Synthetische Kohlenwasserstoffe 1)  • Bleiseifen  Fettschützende   • Gelfette
                                                •  Synthetische Ester 2)  • Bariumseifen  • Alterungsschutz  • Polyureafette
                                                                               • Bentonitfette
                                                Pflanzliche Öle  Andere Verdicker
                                                • Rapsöle 3)  • Gele           Leistungsklassen
                                                          • Polyurethane       •  Vorschriften von Automobil- und
                                                          • Bentonite          Maschinenherste
                                                1)  Poly-alpha-Olefine (PAO) oder Poly-iso-Butene (PIB)
                                                2)  Zum Teil biologisch schnell abbaubar
                                                3)  Biologisch schnell abbaubar
                                                4)  Molybdändisulfid, Teflon ® , Grafit
                                                                                                      III
                                                Alle Fette sind durch Verdicker „am Weglaufen gehinderte Öle”.
                                                48
         ak_Werkstattmaterial_2019-20_Vorspann_I-VIII_und_1-3_druckreif.indd   3                          14.02.19   09:45
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10